°¨´äªº¥æ©¹ :  
       
       
     
       
       
   
°¨¹F¥[´µ¥[°ê¦@©M°ê¥Nªí¹Î­u¤é»P·|³~¸g­»´ä
   
¦WÅA»â¨Æ³\´¼©ú³Õ¤h­»´ä¾÷³õªï­Ô©Ô¥Ë¿c°¨¯Ç¯ÇÁ`²Î
     
             ²Ä¥|©¡¡u«D¬w¶}µoªF¨Ê°ê»Ú·|ij ¡v2008 ¦~ 5¤ë 28 ¤é¦b¤é¥»¾î
    ÀØÁ|¦æ¡C°¨¹F¥[´µ¥[¦@©M°ê³Á§J¡E©Ô¥Ë¿c°¨¯Ç¯ÇÁ`²Î²v»âªº¬F©²¥Nªí
    ¹Î¤@¦æ­¼±M¾÷«e©¹¤é¥»¡A©ó 5 ¤ë 27 ¤é³~¸g­»´ä¡C
     
             ³­¦PÁ`²Î¥êÄ×¥X³Xªº°¨°ê¥Nªí¹Î¦¨­û¡A¥]¬A¤u°Ó¸gÀÙ³¡³¡ªø
    Ivohasina Razafimahefa¡B ¥æ³q³¡³¡ªø Botozaza Perrot¡B°¨¹F¥[´µ
    ¥[Á`²Î¹õ¹±ªø Joelisoa Ratsiraroa¡B­t³d¨ó½Õ°¨¹F¥[´µ¥[¦æ°Ê­p¹ºªº
    ¯µ®Ñªø Andry Ralijaona ¥H¤ÎÁp¦X°êµo®i­p¹º¸p¾n°¨¹F¥[´µ¥[ªº±`¾n
    ¥Nªí Xavier Leus¡C
     
          °¨¹F¥[´µ¥[¾nµØ¤j¨Ïºû§J¦«¡E§Æ¬ì¥§¯Ç¡A°¨¹F¥[´µ¥[¦@©M°ê
    ¾n­»´ä¦WÅA»â¨Æ³\´¼©ú³Õ¤hµ¥¨ì­»´ä°ê»Ú¾÷³õªï­Ô¡C­»´ä¯S§O¦æ¬F
    °Ï¦æ¬Fªø©x´¿½®Åv¬£¥X¤F°Æ©x¡A¥Nªí­»´ä¯S°Ï¬F©²Åwªï°¨°êÁ`²Î²v
    »âªº¬F©²¥Nªí¹Î³~¸g­»´ä¡C
     
          ¦b´äµy¨Æ³r¯d´Á¶¡¡A³Á§J¡E©Ô¥Ë¿c°¨¯Ç¯ÇÁ`²Î¥l¶°°¨¹F¥[´µ
    ¥[¾n¤¤°ê¤j¨Ïºû§J¦«¡E§Æ¬ì¥§¯Ç©M°¨¹F¥[´µ¥[¾n­»´ä¦WÅA»â¨Æ³\´¼
    ©ú³Õ¤hÁ|¦æ¤F¤u§@·|ij¡C©Ô¥Ë¿c°¨¯Ç¯ÇÁ`²Î¹ï¯èªÅ¥æ³q©M¶}ÅP§ó¦h
    °¨¹F¥[´µ¥[©¹¨È¬w¯è½uªº ¡uOPEN SKY¡v­p¹ºªí¥ÜÃöª`¡A¤]¬ã¨s
    ¤F°¨¹F¥[´µ¥[»P­»´ä¤§¶¡ªºªº°Ó°È¦X§@¶µ¥Ø¡C
     
          °¨¹F¥[´µ¥[¾n­»´ä¦WÅA»â¨Æ³\´¼©ú³Õ¤h³]®bÅwªï©Ô¥Ë¿c°¨¯Ç
    ¯ÇÁ`²Î²v»âªº¬F©²¥Nªí¹Î¡A®b½Ðµ²§ô¤§«á¡A°¨°ê¥Nªí¹ÎÄ~Äò¦æµ{¡A
    ­¼±M¾÷«e©¹¤é¥»¡C
     
          Ãö©óµo®i«D¬wªº²Ä¥|©¡ªF¨Ê°ê»Ú·|ij±N©ó 2008 ¦~ 5 ¤ë 28 ¤é
    ©ó¤é¥»¾îÀØ¥«¥¿¦¡¶}¹õ¡A·|ij¥DÃD¬°¡uµo®i¤¤ªº«D¬w¡A§Æ±æ©M¾÷¹J
    ¤§¬w¡v¡C
     
          ªñ¤é¡A°¨¹F¥[´µ¥[°ê¦U¤j³ø¯È MIDI¡BNOUVELLES¡BPOLITIQUE¡B
    GAZETTE µ¥³£¥Zµn©Ô¥Ë¿c°¨¯Ç¯ÇÁ`²Î¨ì¤é¥»°Ñ¥[«D¬w­º¸£·|ij³~
    ¸g°Ò¨¦¡B­»´ä¡B¤é¥»ªº±¡ªp¡A¨Ã±j½Õ¦b­»´ä¨ü¨ì°¨¹F¥[´µ¥[¾n­»´ä
    ¦WÅA»â¨Æ³\´¼©ú³Õ¤h¦b­»´ä°ê»Ú¾÷³õªº¼ö¯PÅwªï©M¼ö±¡±µ«Ý¡C
     
     
   
   
   
°¨¹F¥[´µ¥[¦@©M°ê¾n­»´ä¦WÅA»â¨Æ³\´¼©ú³Õ¤h¡]¥k¡^µ¥¨ì­»´ä°ê»Ú¾÷³õªï­Ô³Á§J¡E©Ô¥Ë¿c°¨¯Ç¯ÇÁ`²Î¡]¥ª¤T¡^²v»âªº°¨°ê¬F©²¥Nªí¹Î¡C
   
   
   
     
   
   
   
°¨¹F¥[´µ¥[¦@©M°ê¾n­»´ä»â¨ÆÀ]¤u§@¤H­û¦V³Á§J¡E©Ô¥Ë¿c°¨¯Ç¯ÇÁ`²Î¡]¤¤¡^Ämªá¡C
   
   
   
     
   
   
   
­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¦æ¬Fªø©x°Æ©x¡]¥k¤G¡^¡A¥Nªí­»´ä¯S°Ï¬F©²Åwªï°¨°êÁ`²Î©Ô¥Ë¿c°¨¯Ç¯Ç¡]¥ª¡^³~¸g­»´ä¡C
   
   
   
     
   
   
   
³Á§J¡E©Ô¥Ë¿c°¨¯Ç¯ÇÁ`²Î¡]«e±Æ¥k¤G¡^¥l¶°°¨¹F¥[´µ¥[¾n¤¤°ê¤j¨Ïºû§J¦«¡E§Æ¬ì¥§¯Ç¡]«á±Æ¤¤¡^©M°¨¹F¥[´µ¥[¾n­»´ä¦WÅA»â¨Æ³\´¼©ú³Õ¤h¡]«e±Æ¥k¤T¡^¦b´äÁ|¦æ¤u§@·|ij¡C
   
   
   
     
   
   
   
°¨¹F¥[´µ¥[¾n­»´ä¦WÅA»â¨Æ³\´¼©ú³Õ¤h¡]¥k¤G¡^³]®bÅwªï©Ô¥Ë¿c°¨¯Ç¯ÇÁ`²Î¥êÄס]¥ª¤@¡A¥ª¤G¡^¡C
   
   
   
     
   
   
   
°¨¹F¥[´µ¥[¾n­»´ä¦WÅA»â¨Æ³\´¼©ú³Õ¤h¡]¤¤¡^¦b­»´ä°ê»Ú¾÷³õ°±¾÷©W»P©Ô¥Ë¿c°¨¯Ç¯ÇÁ`²Î¥êÄ×¹D§O¡C
   
   
   
     
   
©ñ¤j¬Û¤ù
   
°¨°ê¦U¤j¶Ç´C¥Zµn©Ô¥Ë¿c°¨¯Ç¯ÇÁ`²Î­u¤é°Ñ¥[«D¬w­º¸£·|ij³~¸g­»´ä¡A¨ü¨ì°¨¹F¥[´µ¥[¾n­»´ä¦WÅA»â¨Æ³\´¼©ú³Õ¤h¼ö±¡±µ«Ýªº³ø¾É¡C
   
       
       
       
       
       
       
   
       
   
 
 
°¨¹F¥[´µ¥[°ê¦@©M°ê©Ô¥Ë¿c°¨¯Ç¯ÇÁ`²Î
 
 
À³Áܹﭻ´ä¶i¦æ¤u§@³X°Ý
 
     
           À³­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|ªºÁܽСA°¨¹F¥[´µ¥[¦@©M°ê³Á§J¡E©Ô¥Ë  
  ¿c°¨¯Ç¯ÇÁ`²Î¤@¦æ­¼±M¾÷©ó¤G¹s¹s¤»¦~¥|¤ë¤Q¤E¤é¦­¤W©è¹F­»´ä¡A  
  ¹ï­»´ä¶i¦æ¤u§@³X°Ý¡C  
     
           °¨¹F¥[´µ¥[¥Nªí¹Î¦¨­û¥]¬A¥~¥æ³¡ªø°¨¶ëº¸¡EÄõ³Ç¥Ë¡AÁ`²Î©²  
  ¯µ®ÑªøM..Noel RAKOTONDRAMBOA¡AÁ`²ÎÅU°Ý M..Noel  
  RAKOTONDRAMBOA¡BM.VICHIT ITCH¡AÁ`²ÎÅU°Ý¡B°ê®aÄq·~»P  
  ¾Ô²¤¤u·~¸p®J§Q¶ë¡E©Ô¨F¥d¸pªø¡A°¨¹F¥[´µ¥[¾nµØ¤j¨Ïºû§J¦«¡E  
  §Æ¬ì¥§¯Ç¥ý¥Íµ¥¡C  
     
        ­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²Â§»«³B³Bªø¨¿¤å®ü¡B°¨¹F¥[´µ¥[¦@©M°ê¾n  
  ­»´ä¦WÅA»â¨Æ¡B­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|·|ªø³\´¼©ú³Õ¤hµ¥¨ì¾÷³õªï±µ  
  ¡C  
     
        ¦b­»´ä´Á¶¡¡A°¨¹F¥[´µ¥[¦@©M°ê³Á§J¡E©Ô¥Ë¿c°¨¯Ç¯ÇÁ`²Î¡A¦b  
  °¨¹F¥[´µ¥[¦@©M°ê¾n­»´ä¦WÅA»â¨Æ³\´¼©ú³Õ¤hªº³­¦P¤U¡Aµø¹î°¨¹F  
  ¥[´µ¥[¾n­»´ä»â¨ÆÀ]·s§}¡A¨Ã¥D«ù°¨¹F¥[´µ¥[¦@©M°ê¾n­»´ä»â¨ÆÀ]  
  ªº·s§}¶}¹õ»ö¦¡©M¦b­»´ä¥|©u°s©±Á|¦æ¤F¡u°¨¹F¥[´µ¥[µo®i·s»Dµo  
  ¥¬·|©M¯à·½¡B¥æ³q¡B¹A·~¡B©Ð¦a²£µ¥§ë¸ê¶µ¥Ø±À¤¶·|¡v¡F°ÑÆ[¦Ò¹î  
  ¤F­»´äÁp¦XÃÒ¨é¥æ©ö©Ò¡A¨ü¨ì­»´äÁp¥æ©Ò©P¤åÄ£¥D®uªº¼ö¯P±µ«Ý¡C  
  °¨°ê©Ô¥Ë¿c°¨¯Ç¯ÇÁ`²Î¤@¦æ¤]¥X®u¤F­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|Á|¦æªºÅw  
  ªï®b·|¡A¨ü¨ì­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|¦P¤¯ªº¼ö¯PÅwªï¡C  
     
     
     
     
 
 
 
 
°¨¹F¥[´µ¥[¦@©M°ê³Á§J¡E©Ô¥Ë¿c°¨¯Ç¯ÇÁ`²Î¡]¥k¡^µø¹î°¨¹F¥[´µ¥[¾n­»´ä»â¨ÆÀ]¡A»P°¨¹F¥[´µ¥[¦@©M°ê¾n­»´ä¦WÅA»â¨Æ³\´¼©ú³Õ¤h¡]¥ª¡^¿Ë¤Á´¤¤â¡C
 
 
 
 
 
 
 
     
  ©ñ¤j¬Û¤ù  
 
°¨¹F¥[´µ¥[¦@©M°ê³Á§J¡E©Ô¥Ë¿c°¨¯Ç¯ÇÁ`²Î¡]¥k¤G¡^¡A¥~¥æ³¡ªø°¨¶ëº¸¡EÄõ³Ç¥Ë¡]¥k¤@¡^¡A¾nµØ¤j¨Ïºû§J¦«¡E§Æ¬ì¥§¯Ç¡]¥ª¤@¡^©M¾n´ä¦WÅA»â¨Æ³\´¼©ú³Õ¤h¦b°¨¹F¥[´µ¥[¦@©M°ê¾n­»´ä»â¨ÆÀ]ªº·s§}¶}¹õ»ö¦¡¤W¡C
 
 
 
   
 
 
     
  ©ñ¤j¬Û¤ù  
 
°¨¹F¥[´µ¥[¦@©M°ê³Á§J¡E©Ô¥Ë¿c°¨¯Ç¯ÇÁ`²Î¡]¥k¤G¡^¥D«ù°¨¹F¥[´µ¥[¦@©M°ê¾n­»´ä»â¨ÆÀ]ªº·s§}¶}¹õ»ö¦¡¡C
 
 
 
     
 
 
     
 
©ñ¤j¬Û¤ù
 
 
°¨¹F¥[´µ¥[¦@©M°ê³Á§J¡E©Ô¥Ë¿c°¨¯Ç¯ÇÁ`²Î¡]¤¤¡^°ÑÆ[­»´äÁp¥æ©Ò¡A»P­»´äÁp¥æ©Ò©P¤åÄ£¥D®u¡]¥ª¡^©M°¨¹F¥[´µ¥[¦@©M°ê¾n­»´ä¦WÅA»â¨Æ³\´¼©ú³Õ¤h¡]¥k¡^¦bÁp¥æ©Ò¦X¼v¯d©À¡C
 
     
     
 
 
     
  ©ñ¤j¬Û¤ù  
  ³Á§J¡E©Ô¥Ë¿c°¨¯Ç¯ÇÁ`²Î¡]¥k¥|¡^²v»âªº°¨¹F¥[´µ¥[¦@©M°ê¬F©²¥Nªí¹Î°ÑÆ[­»´äÁp¥æ©Ò¡C  
     
     
 
 
   
  ©ñ¤j¬Û¤ù  
  ­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|Á|¦æ»ö¦¡¼ö¯PÅwªïªº³Á§J¡E©Ô¥Ë¿c°¨¯Ç¯ÇÁ`²Î¡]¤¤¡^²v»âªº°¨¹F¥[´µ¥[¦@©M°ê¬F©²¥Nªí¹Î¨ì³X­»´ä¡C  
     
     
 
 
     
  ©ñ¤j¬Û¤ù  
  ­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|¯S§OÅU°Ý¤è¼íµØ³Õ¤h¡]¥ª¡^¦V³Á§J¡E©Ô¥Ë¿c°¨¯Ç¯ÇÁ`²Î¡]¤¤¡^­P°e¬ö©À«~¡C¥k¤@¬°­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|·|ªø³\´¼©ú³Õ¤h¡C  
     
     
 
 
   
     
 
 
 
°¨¹F¥[´µ¥[°ê©Ô¥Ë¿c°¨¯Ç¯ÇÁ`²Î¤@¦æ
 
 
À³Áܦb²`¦`¯S°Ï¶i¦æ¤u§@³X°Ý
 
     
        ¤G¹s¹s¤»¦~¥|¤ë¤G¤Q¤é¡A°¨¹F¥[´µ¥[¦@©M°ê³Á§J¡E©Ô¥Ë¿c°¨  
  ¯Ç¯ÇÁ`²Î¤@¦æ¹ï²`¦`¶i¦æ¤u§@³X°Ý¡C¥~¥æ³¡ªø°¨¶ëº¸¡EÄõ³Ç¥Ë¡A  
  Á`²Î©²¯µ®Ñªø M..Noel RAKOTONDRAMBOA¡AÁ`²ÎÅU°Ý M..Noel  
  RAKOTONDRAMBOA¡BM.VICHIT ITCH¡AÁ`²ÎÅU°Ý¡B°ê®aÄq·~»P  
  ¾Ô²¤¤u·~¸p®J§Q¶ë¡E©Ô¨F¥d¸pªø¡A°¨¹F¥[´µ¥[¾nµØ¤j¨Ïºû§J¦«¡E  
  §Æ¬ì¥§¯Ç¥ý¥Í¡A°¨¥[´µ¥[¦@©M°ê¾n­»´ä¦WÅA»â¨Æ³\´¼©ú³Õ¤hµ¥³­  
  ¦P«e©¹¡C  
     
        ²`¦`É]¤H¥Á¬F©²³\©v¿ÅÉ]ªø¡B¤¤°ê¥~¥æ³¡¾n­»´ä¯S¬£­û¤½¸p  
  §f·sµØ¯S¬£­ûµ¥»â¾É¤À§O¦b²`¦`¤­¬w»«À]¿Ë¤Á·|¨£¤F°¨¹F¥[´µ¥[  
  ¦@©M°ê³Á§J¡E©Ô¥Ë¿c°¨¯Ç¯ÇÁ`²Î¡AÂù¤è¶i¦æ¤F¿Ë¤Á¤Í¦nªº·|½Í¡C  
  °¨¹F¥[´µ¥[¥~¥æ³¡ªø°¨¶ëº¸¡EÄõ³Ç¥Ë¡AÁ`²Î©²¯µ®Ñªø M..Noel  
  RAKOTONDRAMBOA¡A°¨¹F¥[´µ¥[¾nµØ¤j¨Ïºû§J¦«¡E§Æ¬ì¥§¯Ç¥ý  
  ¥Í¡A°¨¹F¥[´µ¥[¦@©M°ê¾n­»´ä¦WÅA»â¨Æ³\´¼©ú³Õ¤hµ¥·|¨£®É¦b®y  
  ¡C  
     
        ¦b²`¦`¤u§@³X°Ý´Á¶¡¡A°¨°ê©Ô¥Ë¿c°¨¯Ç¯ÇÁ`²Î°ÑÆ[¦Ò¹î¤F²`  
  ¦`ÃÒ¨é¥æ©ö©Ò¡A¨Ã¬°²`¦`¥æ©ö©ÒÅTÄÁ¡C©Ô¥Ë¿c°¨¯Ç¯ÇÁ`²Î¤@¦æµø  
  ¹î°ÑÆ[¤F­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|©ÒÄÝ·|­û¥ø·~¢w¢w¨Ê°ò¶°¹Îªº±s´º  
  ªF¤è©Ð¦a²£¶µ¥Ø©MµØ¬°¶°¹Î¡A¨ü¨ì­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|¦WÅA·|ªø  
  ¡B¨Ê°ò¶°¹Î¥D®u³¯µØ¤Î¬ÛÃö¥ø·~»â¾Éªº¼ö¯PÅwªï©M±µ«Ý¡C©Ô¥Ë¿c  
  °¨¯Ç¯ÇÁ`²Î¤@¦æÁٻᦳ¿³½ì¦a¦b²`¦`¯ïªKÆW¤½¶éº©¨B¡A¤¥õ¤¤°ê  
  ¶}©ñ§ï­²ªºÁ`³]­p®v--- ¾H¤p¥­¥ý¥Íªº»É¹³¡AÅéÅç¶}©ñ§ï­²¬Fµ¦  
  µ¹¤¤°ê¸gÀÙµo®i±a¨Óªº²`¨èÅܤơA±q¦Ó¬°°¨¹F¥[´µ¥[¦@©M°ê¤é«á  
  ªº¸gÀÙµo®i´£¨Ñ¦³¯qªº±Ò­}¡C  
     
     
     
 
©ñ¤j¬Û¤ù
 
  ²`¦`É]¤H¥Á¬F©²³\©v¿ÅÉ]ªø¡]¥k¡^¦b²`¦`¤­¬w»«À]ÁٿˤÁ·|¨£¤F°¨¹F¥[´µ¥[¦@©M°ê³Á§J¡E©Ô¥Ë¿c°¨¯Ç¯ÇÁ`²Î¡]¥ª¡^¡AÂù¤è¶i¦æ¤F¿Ë¤Á¤Í¦nªº·|½Í¡C  
     
     
 
 
     
  ©ñ¤j¬Û¤ù  
  °¨¹F¥[´µ¥[¦@©M°ê³Á§J¡E©Ô¥Ë¿c°¨¯Ç¯ÇÁ`²Î¡]¥ª¡^¡A¦b²`¦`¤­¬w»«À]»P¤¤°ê¥~¥æ³¡¾n­»´ä¯S¬£­û¤½¸p§f·sµØ¯S¬£­û¡]¥k¡^¿Ë¤Á·|¨£¡AÂù¤è·|½Í®ðª^¨}¦n¿Ë¤Á¡C  
     
     
 
 
     
  ©ñ¤j¬Û¤ù  
  ²`¦`É]¤H¥Á¬F©²³\©v¿ÅÉ]ªø¡]¥ª¤­¡^¡B¤¤°ê¥~¥æ³¡¾n­»´ä¯S¬£­û¤½¸p§f·sµØ¯S¬£­û¡]¥ª¤T¡^¦b²`¦`¤­¬w»«À]»P°¨¹F¥[´µ¥[¦@©M°ê³Á§J¡E©Ô¥Ë¿c°¨¯Ç¯ÇÁ`²Î¡]¥ª¥|¡^²v»âªº°¨¹F¥[´µ¥[¬F©²¥Nªí¹Î¡C  
     
     
 
 
     
  ©ñ¤j¬Û¤ù  
  ²`¦`É]¤H¥Á¬F©²³\©v¿ÅÉ]ªø¡]¥k¤G¡^¡B²`¦`É]©e²Î¾Ô³¡³¡ªø¹ù­x¤å¡]¥k¤@¡^¡B°¨¹F¥[´µ¥[¦@©M°ê¾n­»´ä¦WÅA»â¨Æ³\´¼©ú³Õ¤h¡]¥ª¤@¡^Åwªï°¨¹F¥[´µ¥[¦@©M°ê³Á§J¡E©Ô¥Ë¿c°¨¯Ç¯ÇÁ`²Î¡]¥ª¤G¡^¨ì³X²`¦`¡C  
     
     
 
 
     
  ©ñ¤j¬Û¤ù  
  °¨¹F¥[´µ¥[¦@©M°ê³Á§J¡E©Ô¥Ë¿c°¨¯Ç¯ÇÁ`²Î¡]¥k¤@¡^¬°²`¦`ÃÒ¨é¥æ©ö©Ò¥æ©ö¶}½L»ïÄÁ¡C  
     
     
 
 
     
  ©ñ¤j¬Û¤ù  
  °¨¹F¥[´µ¥[¦@©M°ê³Á§J¡E©Ô¥Ë¿c°¨¯Ç¯ÇÁ`²Î¡]¥ª¥|¡^°Ñ¥[²`¦`ÃÒ¨é¥æ©ö©Ò¤¤¤p¥ø·~ªO¶ô¤WÉ]»ö¦¡¡C  
     
     
 
 
     
  ©ñ¤j¬Û¤ù  
  °¨¹F¥[´µ¥[¦@©M°ê³Á§J¡E©Ô¥Ë¿c°¨¯Ç¯ÇÁ`²Î¡]¥k¤T¡^¤@¦æµø¹î°ÑÆ[¤F­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|©ÒÄÝ·|­û¥ø·~¢w¢w¨Ê°ò¶°¹Îªº±s´ºªF¤è©Ð¦a²£¶µ¥Ø¡A¨ü¨ì­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|¦WÅA·|ªø¡B¨Ê°ò¶°¹Î¥D®u³¯µØ¡]¥k¤G¡^ªº¼ö¯PÅwªï©M±µ«Ý¡C  
     
     
 
 
     
  ©ñ¤j¬Û¤ù  
  °¨¹F¥[´µ¥[¦@©M°ê³Á§J¡E©Ô¥Ë¿c°¨¯Ç¯ÇÁ`²Î¡]¥k¤T¡^¤@¦æÄǦ³»P½ì¦aµø¹î°ÑÆ[¦b°¨®q¦³§ë¸ê·~°ÈªºµØ¬°¶°¹Î¥ø·~¥Í²£ªº¦UÃþ²£«~¡C  
     
     
   
     
     
 
 
 
°¨¹F¥[´µ¥[¦@©M°ê·s»Dµo¥¬·|¦b´äÁ|¦æ
 
 
±À¤¶¯à·½¡B¥æ³q¡B¹A·~¡B©Ð¦a²£µ¥§ë¸ê¶µ¥Ø
 
     
        ¤G¹s¹s¤»¦~¥|¤ë¤Q¤E¤é¡A¥¿¦b­»´ä¶i¦æ¤u§@³X°Ýªº°¨¹F¥[´µ  
  ¥[¦@©M°ê©Ô¥Ë¿c°¨¯Ç¯ÇÁ`²Î¦b­»´ä¥|©u°s©±¥D«ù¤F¡u°¨¹F¥[´µ¥[  
  µo®i·s»Dµo¥¬·|©M¯à·½¡B¥æ³q¡B¹A·~¡B©Ð¦a²£µ¥§ë¸ê¶µ¥Ø±À¤¶·|  
  ¡v¡C  
     
        ©Ô¥Ë¿c°¨¯Ç¯ÇÁ`²Î¦bºtÁ¿¤¤«ü¥X¡A°¨¹F¥[´µ¥[¬F©²±Ä¨ú¤F¤@  
  ¨t¦C¦®¦b«P¶iµo®i¥»°ê¸gÀÙªº§ï­²±¹¬I©M¬Fµ¦¡A±À¦æ°ê¥Á¸gÀÙ¦Û  
  ¥Ñ¤Æ¡A°¨¹F¥[´µ¥[¨M©w³]¥ß¸gÀÙ¯S°Ï¡C  
     
        ©Ô¥Ë¿c°¨¯Ç¯ÇÁ`²Î¹ï­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|©ÒÄÝ·|­û¥ø·~§ë¸ê  
  °¨°ê¶µ¥Ø¡A¨Ã¥B¤£Â_ÂX¤j§ë¸ê³W¼Ò©M°Ñ»P§ó¦hªº¸gÀÙ»â°ìªºµo®i  
  ªí¥ÜªY½à¡A¨Ã±Nµ¹¤©¤@³e¦a¥þ­±ªº¤ä«ù¡C¹ï­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|  
  ©ÒÄÝ·|­û¥ø·~¢w¢w°¨¹F¥[´µ¥[¥Ûªo°ê»Ú¦³­­¤½¥q©M°¨¹F¥[´µ¥[¯à  
  ·½°ê»Ú¦³­­¤½¥q§ë¸ê­±¿n¦X¦@¬° 28420 ¥­¤è¤½¨½ªº°¨¹F¥[´µ¥[  
  2104 ©M 3113 ¥Ûªo°Ï¶ôªº¶µ¥Øªí¥ÜÆg½à¡A¹ï¤W­z¥ø·~¥[§Ö¬ÛÃö  
  ¥Ûªo°Ï¶ôªº¶}µo¶iµ{ªí¥ÜªÖ©w¡C  
     
        ¦b±À¤¶·|¤W¡B°¨¹F¥[´µ¥[¦@©M°ê¾n­»´ä¦WÅA»â¨Æ¡B­»´ä°ê»Ú  
  §ë¸êÁ`°Ó·|·|ªø³\´¼©ú³Õ¤h­º¥ý¥Nªí­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|¹ïÁ`²Î  
  ªº¨ì³Xªí¥Ü¼ö¯PÅwªï¡C³\´¼©ú³Õ¤hªí¥Ü¡G°¨¹F¥[´µ¥[¦@©M°ê©Ô¥Ë  
  ¿c°¨¯Ç¯ÇÁ`²ÎÀ³¤¤°ê­JÀAÀÜ¥D®uÁܽСA©ó 2004¦~ 5¤ë­º¦¸³X°Ý  
  ¤¤°ê¡A¤µ¤ÑÁ`²Î»Õ¤U¤S¤£»·¸U¨½¦A¦¸À³Áܹﭻ´ä©M²`¦`¶i¦æ¤u§@  
  ³X°Ý¡A¦Ò¹î¤¤°ê¸gÀÙªºµo®i¡A­Éų¤¤°ê§ï­²¶}©ñªº¸gÅç¡Aµo®i°¨  
  °ê¸gÀÙ¡AÅã¥Ü¤F°ê®a¤¸­ºªº¼e¼sªº°ê»Úµø³¥©M­P¤Oµo®i°¨°ê¸gÀÙ  
  ªº¨M¤ß¡A¥O­»´äÉ]¥Á©M¥»·|¦P¤¯¤Q¤À·q¨Ø¡C  
     
        ³\´¼©ú³Õ¤h«ü¥X¡Gªñ¦~¨Ó¡A°¨°ê¦b©Ô¥Ë¿c°¨¯Ç¯ÇÁ`²Îªº»â¾É  
  ¤U¡A°¨¹F¥[´µ¥[¦@©M°ê¹ï¥~¹ê¦æ¥þ¤è¦ìªº°È¹ê¥~¥æ¬Fµ¦¡A¹ï¤º§V  
  ¤O§ïµ½°ê®aªº§»Æ[¸gÀÙÀô¹Ò¡A¹ê¬I¨î«×§ï­²¡A¹ªÀy¸gÀÙ¦h¼Ë¤Æ¡A  
  ³v¨B¹ê²{°êÀç¥ø·~¨p¦³¤Æ¡A½Õ¾ã©M§¹µ½ªv²z¸gÀÙ©M¦P³h§x§@°«ª§  
  ªº¤è°w¬Fµ¦¡A¬°°ê®a¸gÀÙ«ùÄòí©wµo®i³Ð³y±ø¥ó¡A¥X²{¤F¥O¤H¹ª  
  »Rªº¸gÀÙ¦¨ªG¡A¤×¨ä¬O¹ê²{¤F§»Æ[¸gÀÙªº¥­¿Å¡A³q³f¿±µÈ±o¨ì¶i  
  ¤@¨Bªº±±¨î¡A¤H§¡¦¬¤J±o¥H¼W¥[¡C  
     
        ¦Û1972¦~«Ø¥æ¥H¨Ó¡A°¨¤¤¨â°ê¦b¦U»â°ì¶i¦æ¤F´I¦³¦¨®Äªº¦X  
  §@¡A¾Ú²Î­p¡A2003¦~¡A¤¤°ê¤w¦¨¬°°¨¹F¥[´µ¥[°ê²Ä¤T¤j¶i¤f°ê¡A  
  °¨°ê±q¤¤°êªº¶i¤f¶T©öÃB¶È¦¸©óªk°ê©M«n«D¡C¦b©Ò¦³¥~°ê¨Ó°¨§ë  
  ¸êªÌ¤¤¡A¤¤°ê¶È¦¸©óªk°ê¡A©~²Ä¤G¦ì¡C  
     
        ­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|©ÒÄÝ·|­û¥ø·~»P°¨°êªº¸g¶T¦X§@«ùÄòí  
  ©wµo®i¡C±q¨î¦ç¦æ·~¡AÂX¤jªºª÷¿Ä»È¦æ·~¡B¥Ûªo¤Æ¤u¦æ·~¡B²{¥N  
  ¹A·~©M¨ä¥¦¦æ·~¡C¥Ø«e¡A­»´ä¤u°Ó¬É©M­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|©ÒÄÝ  
  ·|­û¥ø·~¹ï°¨°ê§ë¸ê¿³½ì¤é¼W¡A¦b´ä¤f¡B¤½¸ôµ¥°ò¦³]¬Iªº«Ø³]  
  ¡B¥Ûªo·Òªo¼t¡B¹A²£«~ºØ´Ó©M²`¥[¤uµ¥¸gÀÙ»â°ì»P°¨°ê¬F©²³¡ªù  
  ¶i¦æ¦X§@¡A¦b©Ô¥Ë¿c°¨¯Ç¯ÇÁ`²Î¬°­ºªº°¨°ê¬F©²ªº¤ä«ù©M°t¦X¤U  
  ¡A°¨¤¤¨â°ê¦b°ò«Ø©M¯à·½µ¥»â°ìªº¦X§@±N¤£Â_¥[±j¡A°¨¤¤¨â°ê¤Í  
  ¦nÃö«Y©M¸g¶T¦X§@Ãö«Yªºµo®i±N¶i¤J¤@­Ó¹ñ·s¶¥¬q¡C  
     
  ©ñ¤j¬Û¤ù  
  °¨¹F¥[´µ¥[¦@©M°ê©Ô¥Ë¿c°¨¯Ç¯ÇÁ`²Î¦b­»´ä¥|©u°s©±¥D«ù¤F¡u°¨¹F¥[´µ¥[µo®i·s»Dµo¥¬·|©M¯à·½¡B¥æ³q¡B¹A·~¡B©Ð¦a²£µ¥§ë¸ê¶µ¥Ø±À¤¶·|¡v¡C  
     
     
 
 
     
  ©ñ¤j¬Û¤ù  
  ¦b¡u°¨¹F¥[´µ¥[µo®i§ë¸ê¶µ¥Ø±À¤¶·|¡v¤W¡A°¨¹F¥[´µ¥[¦@©M°ê¾n­»´ä¦WÅA»â¨Æ¡B­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|·|ªø³\´¼©ú³Õ¤h¥Nªí­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|¹ï°¨¹F¥[´µ¥[¦@©M°êÁ`²Îªº¨ì³Xªí¥Ü¼ö¯PÅwªï¡C  
 
 
     
  ©ñ¤j¬Û¤ù  
  ¡u°¨¹F¥[´µ¥[µo®i·s»Dµo¥¬·|©M¯à·½¡B¥æ³q¡B¹A·~¡B©Ð¦a²£µ¥§ë¸ê¶µ¥Ø±À¤¶·|¡v¡A¤Þ°_­»´ä¤u°Ó¬É©M¶Ç´Cªº¼sªx¿³½ì¡C  
     
     
   
     
     
 
°¨¹F¥[´µ¥[¦@©M°êÁ`²Î©Ô¥Ë¿c°¨¯Ç¯Ç
 
 
¦b°¨¹F¥[´µ¥[§ë¸ê¶µ¥Ø±À¤¶·|ªººtÁ¿
 
 
¡]¤G¹s¹s¤»¦~¥|¤ë¤Q¤E¤é­»´ä¥|©u°s©±¡^
 
     
        ¤µ¤Ñ¤U¤È¡A§Ú«Ü°ª¿³¦³¾÷·|»P¦U¦ì¬Û»E¤@°ó¡C§Ú´¿¬O­Ó°Ó¤H  
  ¡A¦]¦¹·í§Ú»P²³¦h°Ó¬ÉªB¤Í¦b¤@°_¥æ¬y¡AÁ`¬O·P¨ì¯S§O¿Ë¤Á¡C§Ú  
  Á`¬O¨Ï¥Î¦P¼Ëªº»y¨¥¦b¥@¬É¦U¦aµoªíºt»¡¡A²{¦b´NÅý§Ú­Ì¡u¦b°Ó  
  ¨¥°Ó¡v¡C  
     
        §Ú·Q¦]¬°¦s¦b¥t¤@­Ó­ì¦]¡A§Ú­Ì¥i¥H¦b¤µ¤Ñªº·|ij¤¤Àò±o¦^  
  ³ø¡C²z¥Ñ¬O¡G§Ú­Ì¤§¶¡¦s¦b¤¬¸É©Ê¡G§Ú­Ì¾Ö¦³³\¦h§A­Ì¨S¦³ªºÀu  
  ¶Õ¡F§A­Ì¤]§â´¤µÛ³\¦h§Ú­Ì©Ò¨S¦³ªºÀu¶Õ¡C  
     
        §A­Ì¦³¤èªk¡A§A­Ì¦³§Þ³N¡A§A­Ì¦³ºÞ²z³Z¬¡A§A­Ì¦³²Õ´©M  
  ¾÷ºc¡A³o¬O§Ú­Ì»Ý­n¦V±z­Ì¾Ç²ßªº¡C¨Ò¦p¡A·G¬F¤½¸p¡A¦b¤Ï³g¦Ã  
  ¹B§@¤Q¤À¦¨¥\¡F±M­û¦h¦¸³X°Ý°¨¹F¥[´µ¥[¡A§Ú­Ì±q¥L¨º¨½¾Ç¨ì¤F  
  ¥´À»³g¦Ã ¢w ³o­Ó°Ó¤H³£¤Q¤À¹½´cªº¨a®`¡C  
     
        ¥t¤@¤è­±¡A§Ú­Ì¦³¼s¼eªºªÅ¶¡¡B©|¥¼¶}µÛªº¤g¦a¡AÄ­²[µÛ¥¨  
  ¤jªºµo®i¼ç¤O¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥Ø«e§Ú°ê¦³¤@¥b¥H¤Wªº¤g¦a¥¼³Q§Q¥Î¡A  
  ¹A·~¥Í²£²v«Ü§C¡A§Ú­Ì¥[¤uªº¦ÛµM¸ê·½²£«~¬ù¦û10%¡A³o·N¬NµÛ  
  ¦b¹A·~¤è­±¨ã¦³³\¦hµo®i¾÷·|¡C  
     
        °¨¹F¥[´µ¥[°ê¦@©M°ê¡A¬O­Ó¦ÛµM¸ê·½¼ç½è´IÂתº°ê®a¡C§Ú°ê  
  ¥ÍºA¦h¼Ë©Ê©~¥@¬É²Ä¤@¦ì¡C¥þ°ê¦Ê¤À¤§¤C¤Qªº°Êª«¸s©M´Óª«¸s¸¨  
  µLªk¦b¥@¬É¨ä¥¦¦a°Ï§ä¨ì¡A³o¹ï©ó¾ú¥v±y¤[©M¥úºa¶Ç²Îªº¨È¬w¦a  
  °Ï²z©Ò·íµM·|¤Þµo±z­Ì¯S§O¿³½ì¡C§Ú­Ì©Ò¯S¦³ªº¬Ãµ}¾ðºØ¤Î°Êª«  
  ±N³Ð³y¤@­Ó¥þ·sªºÉ]³õ¡C  
     
        °¨¹F¥[´µ¥[¬O©~¤Ú¦è¤§«á¡A¦b¥@¬É¤W³B²z¥b«~Ä_¥Û³Ì¦hªº°ê  
  ®a¡C§Ú­Ì«D±`´÷±æ»P¯]Ä_°Ó¦X§@¡A»PÄ@·N¥X¿ú§ë¸ê°¨¹F¥[´µ¥[¡B  
  °ö°V°¨°ê­û¤u¡B¥[¤u¥bÄ_¥Ûªº°Ó¤H¦X§@¡A¦}¨ó§U§Ú­Ì«Ø¥ß°¨°êÄ_  
  ¥Û¤u·~¡C
 
     
        ¦¹¥~¡A°¨¹F¥[´µ¥[¦³Â×´IªºÄq²£¸ê·½¡A¤@¨Ç¬ü°ê¡B¥[®³¤j©M  
  ¨ä¥¦°ê®aªº¤½¥q¤w·NÃѨì³o¨ÇÄ_ÂáA¦b§Ú°ê¤£¦P¦a°Ï¹ï¤£¦PªºÄq  
  ²£¸ê·½¶i¦æ°É±´¡C  
     
        §Ú­Ì¯S§O§Æ±æ¥~°ê¥Ûªo¤½¥q§ë¤J¤j¶q¸êª÷¹ï§Ú°êªºªñ®ü°Ï°ì  
  ¶i¦æ¦a¾_°É±´©M¬ã¨s¡A¬ü°ê®J¯Á¥Ûªo¤½¥q¬O¨ä¤¤¤@®a¡A­»´ä¹Å¯E  
  °ê»Ú¶°¹Î¦³­­¤½¥q¬O¤S¤@®a¡C§Ú¬Û«H¡A§A­Ì©M§Ú¤@¼Ë¦³¿³½ì²âÅ¥  
  ³\´¼©ú³Õ¤h¹ï§Ú­Ì°ê®a«e´ºªººtÁ¿¡C  
     
        ¦b³o¨½§Ú¥²¶·«ü¥X¡G³\´¼©ú³Õ¤h¥¿¬O§Ú­Ì§Æ±æ§ä´Mªº¨ººØÃþ  
  «¬ªº°Ó¤H¡A¥L¤£¶È·Q¶}µo§Ú°êÂ×´Iªº¦ÛµM¸ê·½¡AÁ٧Ʊæ¹ï§Ú°êªº  
  °ò¦«Ø³]¡A¦p¾÷³õ¡B´ä¤f¡B·Òªo¼t¤Î¹D¸ô«Ø³]µ¥§@¥X°^Äm¡C  
     
        ·íµM¡A§A­Ì¤¤ªº³\¦h¤H³£¨ì¹L°¨º¸¥N¤Ò¡B¤ò¨½¨D´µ¡A¥H¤Î¥[  
  °Ç¤ñ®ü¦a°Ï¡C²{¦b§ÚÁܽбz­Ì¨ì°¨¹F¥[´µ¥[°ê¨«¨«¬Ý¬Ý¡A±z±Nµo  
  ²{¬üªº®üÅy©MÂ×´Iªº®È¹C¸ê·½¡A§Ú­Ì¦³¤j¶qªº°¨°ê¯S¦³ªº¬Ãµ}°Ê  
  ´Óª«ªº«OÅ@°Ï¦b¨º¨½±z±N¬Ý¨ìª°µU©M­±¥]¾ð¡A¤@¥¹µo²{§Ú°êªº¼ç  
  ¤O¡A§Ú§Æ±æ§A­Ì¨Ó¨ì³o¨½¡A¬°¦³¯S®í¦n·R¦n©M¤å¤Æ©³Ä­ªº°ê»Ú®È  
  «È«Ø¥ß°s©±¤Î¥ð¶¢´ç°²¤¤¤ß¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦b¹L¥h¤T¦~¤º¡A¥ÍºA®È¹C  
  ¦³µÛÂù¦ì¼Æªº¼Wªø¡C  
     
        ¦b¦¹¡A§Ú§Æ±æ±j½Õ¡G§Ú°êªº³Ò°Ê¤H¤f¤j¦³¼ç¯à¡A³¡¥÷¨Ó¦Û¥]  
  ¬A¨È¬w¸Ç¡B«D¬w¸Ç¡B¦L«×¸Ç©Mªü©Ô§B¸Çªº°ê¥Á¤u§@¶Ô¾Ä¡A¦Ó¥B©ö  
  ©ó°V½m¡C§Ú­Ìªº³Ò¤O¦¨¥»¤´¬O¥@¬É¤W³Ì§Cªº¡A¬Æ¦Ü¤ñ«D¬w«n³¡ªº  
  ¤@¨Ç°ê®a§ó§C¡C  
     
        ¦Û±q§Ú·í¿ïÁ`²Î¥H¨Ó¡A§Ú¤£¦ý©Ó¿Õ·|«Ø³]§ó¦hªº¹D¸ô¡A¦Ó¥B  
  ÁÙ©Ó¿Õ¦V°ê»ÚªÀ·|¶}©ñ§Ú­Ìªº°ê®a¡A¨Ã±a»â°ê®a¨«¤WÁcºa¡C¿í´`  
  §Ú­Ì¡u¦ÛµMªº°¨¹F¥[´µ¥[¡vªºªv°ê²z©À¡A§Ú­Ì¾Ä°«ªº¤è¦V¬O°ò©ó  
  §Ú­Ìªº¦ÛµM¸ê·½²£«~¡A¥[±j¹A·~°ò¦¡A³Ð³y¤u°Ó·~¡A©µªø¼W¥[²£  
  ­Èªº¬ÛÃö²£·~Ãì¡A¨Ã±q°ò¦²£·~¨Ó±À°Ê¸gÀÙµo®i¡C  
     
        §Ú­Ìªº°ê®a¶}©ñ¤w¹ï¥~¶}©ñ¡A¨Ã§l¤Þ°ê»Ú§ë¸êªÌ¡A¥~°ê§ë¸ê  
  ªÌ²{¦b¥i¥H¦b°¨¹F¥[´µ¥[¾Ö¦³¤g¦a¡Aµ|¦¬¤ÎÃöµ|¤w¸g³Q½Õ§C¡A¬°  
  §ë¸êªÌ´£¨Ñªº¡u¤@¯¸¦¡¡vªA°È¡A´î¤Ö¤F©x¹±¥D¸q¡A¨Ã¼W¶i¤F¨}©Ê  
  Ävª§¡A§Ú°ê¥¿­p¹º³Ð³]¸gÀÙ¯S°Ï¡C  
     
        ¼Æ¬P´Á«e¡A§Ú­Ì¨M©w³q¹L³Ð³]°¨¹F¥[´µ¥[¸gÀÙµo®i§½¥H¥[±j  
  ¤W­z¤è®×¡A¸Ó§½ªº»â¾É¤µ¤Ñ¤]³­¦P¥X®u·|ij¡C°¨¹F¥[´µ¥[¸gÀÙµo  
  ®i§½±N¤£¶È¬°°ê»Ú§ë¸êªÌ´£¨Ñ¤@¯¸¦¡ªA°È¡AÁÙ¨ó§U°ê»Ú§ë¸êªÌ´M  
  §ä¦X¾Aªº¦X¬ù©M¦X¾Aªº±¹¬I¡A½T«O¥L­Ì¦³¤@­Óí©w°ª®Äªº§ë¸êÀô  
  ¹Ò¡C¦¹¥~¡A¸Ó§½ÁÙÀ˰Qªk«ß¤Î¦æ¬F±¹¬I¡A¦³§U¥H´î¤Ö¤@¨Ç¤£¥²ªº  
  Ác¤åêи`¡C  
     
        °¨¹F¥[´µ¥[¦@©M°êªñ¦~ªºµo®i¡A¤w±o¨ì°ê»ÚªÀ·|ªº»{¦P¡C¬ü  
  °ê¶Ç²Î°òª÷¤Î¨ä¥¦µÛ¦W¾÷ºcªí©úºA«×¡A»{¬°°¨¹F¥[´µ¥[¬O¥@¬É¤W  
  ¸Ñ°£©x¤è¹ïªk«ß±±¨î©M«P¶i§ë¸ê¤è­±¨ú±o³Ì¦h¶i®iªº°ê®a¤§¤@¡C  
  ¦b¦³­­´Á¤º¡A§Ú­Ì¹F­P¹w©wªº¥Ø¼Ð¡A°ê®aªº¥~¶Å±o¥H§K°£¡C³z©ú  
  «×«Ü°ªªº°ê»ÚªÀ·|¤w»{¦P¡G°¨°ê¦b¥´À»³g¦Ã¤Wªº¤u§@¨ú±o¹ê½è©Ê  
  ªº¶i®i¡A§Ú°ê¬O¥@¬É¤W²Ä¤@­Ó»P¬ü°ê¤d¦~¬D¾Ô¦X§@²Õ´ñ¸p¨ó©w  
  ªº°ê®a¡A·íµM³o¨Ã¤£¥Nªí§Ú­Ì¤w¦b©Ò¦³ªº½dÃ¥ºÉµ½ºÉ¬ü¡A§Ú­ÌÁÙ  
  ¦³³\¦h¤u§@»Ý§¹¦¨¡A¨Ã¤£·|Áô¿f°¨°ê¤´¦³³\¦h­n§ïµ½ªº¦a¤è¡C·í  
  «e³Ì­¢¤Áªº¤u§@¬O¹ï¥qªk¨t²Î¶i¦æ§ï­²¡A¦b®Ú°£©x¹±§@­·¤è­±¤´  
  ¦³³\¦h¤u§@»Ý°µ¡A§Ú­ÌÁٻݭn¥[±j°ò¦³]¬Iªº«Ø³]¡A¦P®É¤½¸ô©M  
  ÅK¸ô¨t²Îªº«Ø³]¤]»Ý­nÃöª`¡A¥Ñ©ó¤@¨Ç¦a°Ïªº¹q¤O¨ÑÀ³¤è­±¤´¦s  
  ¦b¤@¨Ç°ÝÃD¡A¦ý§Ú­Ì¦³«H¤ß¥h¸Ñ¨M³o¨Ç°ÝÃD¡C  
     
        ¼Æ¬P´Á«e¡A§Ú¦³¤@­Ó³Ð·sªº´£ªk¡A³QºÙ¬°¡u°¨°ê¦æ°Ê­p¹º¡v  
  ©Î¡uÄx¹Ï2012¡v¡A±N·|²£¥Í¤@­Ó­¸ÅD©Êªºµo®i¡C³o­Ó¦æ°Ê­p¹º¬O  
  ½Õ°Ê°¨°ê¤H¥Á¤Î°ê»Ú¦ñ¥ë¿n·¥©Êªº¤­¦~­p¹º¡A±N¤Þµo¸gÀÙªº¨³³t  
  µo®i¡A¥O³h§x´î¤Ö¡A¨Ï°ê¥Á¯à¬Ý¨ì¾AÀ³¥þ²y¤Æªº¬D¾Ôªº°ê®aµo®i  
  ¡C  
     
        ³o­Ó­p¹º±N»P°ê»Ú®½§Uªº©Ó¿Õ°t¦X¡A±N¨p¤H¸gÀÙ±o¥H¥[±j¡A  
  ¨Ã«P¶i§ë¸ê¡A³o¤]¬O¤@­Ó§ë¸êªÌ¯à±q¤¤±o¯qªº­p¹º¡C  
     
        ºî¤W©Ò­z¡A§Ú·Q¦b®y¦U¦ì³£»{¦P¡G°¨¹F¥[´µ¥[¥¿¦b¨«¤J¥¿­y  
  ¡A¬Fªv§Î¶Õí©w¡A°ê®aµo®i¼ç¤O¥¨¤j¡A§ë¸êÀô¹Ò¬O¨}¦n¡C¤£­nµ¥  
  ¨ì¨ä¥¦¤H¤w¨ú±o©Ò­nªF¦è¡A§A¤~¦æ°Ê¡I§A­ÌÀ³¬O­Ó©Ý¯î¥ý¾W¡A§@  
  ¬°¤@­Ó­ì°Ó¤H·Q¡A§Ú¦A¦¸­«¥Ó¡G§@¬°¤@­Ó°Ó¤HÀ³À´±o¡A°Ó¤H´M¨D  
  ªº¡A¬O¥¼¨Óªº¾÷·|¡A¦]¦¹¤£¯àµ¥¨ì§O¤H±N¹D¸ô¤wçE¦n®É¦A¦æ°Ê¡C
 
     
        ÁÂÁ¤j®a¡I  
     
     
 
 
  ©ñ¤j¬Û¤ù  
  °¨¹F¥[´µ¥[¦@©M°ê©Ô¥Ë¿c°¨¯Ç¯ÇÁ`²Î¡]¥ª¤­¡^¡A¥~¥æ³¡ªø°¨¶ëº¸¡EÄõ³Ç¥Ë¡]¥ª4¡^¡AÁ`²Î©²¯µ®Ñªø M..Noel RAKOTONDRAMBOA¡]¥ª1¡^¡AÁ`²ÎÅU°ÝM..Noel RAKOTONDRAMBOA¡]¥k3¡^¡BM.VICHIT ITCH¡]¥k¤G¡^¡AÁ`²ÎÅU°Ý¡B°ê®aÄq·~»P¾Ô²¤¤u·~¸p®J§Q¶ë¡E©Ô¨F¥d¸pªø¡]¥ª3¡^¡A°¨¹F¥[´µ¥[¾nµØ¤j¨Ïºû§J¦«¡E§Æ¬ì¥§¯Ç¥ý¥Í¡]¥ª2¡^©M¾n´ä¦WÅA»â¨Æ³\´¼©ú³Õ¤h¡]¥k4¡^¥X®u¤F¡u°¨¹F¥[´µ¥[µo®i·s»Dµo¥¬·|©M¯à·½¡B¥æ³q¡B¹A·~¡B©Ð¦a²£µ¥§ë¸ê¶µ¥Ø±À¤¶·|¡v¡C  
     
     
 
 
     
  ©ñ¤j¬Û¤ù  
  °¨¹F¥[´µ¥[¦@©M°ê©Ô¥Ë¿c°¨¯Ç¯ÇÁ`²Î¦b­»´äÁ|¦æªº¡u°¨¹F¥[´µ¥[µo®i·s»Dµo¥¬·|©M¯à·½¡B¥æ³q¡B¹A·~¡B©Ð¦a²£µ¥§ë¸ê¶µ¥Ø±À¤¶·|¡v¤WµoªíºtÁ¿¡C  
     
     
   
     
     
 
§f·sµØ¯S¬£­û·|¨£³\´¼©ú¦WÅA»â¨Æ
 
     
     
        ¤G¹s¹s¤»¦~¤T¤ë¤G¤Q¤E¤é¡A¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¥~¥æ³¡¾n­»´ä  
  ¯S§O¦æ¬F°Ï¯S¬£­û¤½¸p§f·sµØ¯S¬£­û»P°¨¹F¥[´µ¥[¦@©M°ê¾n­»´ä  
  »â¨ÆÀ]³\´¼©ú¦WÅA»â¨Æ¡B¤Ó¥­²Ô¤h¦b¥~¥æ³¡¾n´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¯S¬£  
  ­û¤½¸p·|¨£ÆU¶i¦æ¤F¤Í¦nªº·|½Í¡C  
     
        §f·sµØ¯S¬£­û­º¥ý¯¬¶P³\´¼©ú³Õ¤h¡B¤Ó¥­²Ô¤h¥X¥ô°¨¹F¥[  
  ´µ¥[¦@©M°ê¾n­»´ä»â¨ÆÀ]¦WÅA»â¨Æ¡A¥Nªí¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¥~¥æ³¡  
  Âà¹F¤F¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¬F©²±µ¨ü³\´¼©ú³Õ¤h¬°°¨¹F¥[´µ¥[¾n­»´ä  
  ¦WÅA»â¨Æªº¨M©w¡A¨Ã¦V°¨¹F¥[´µ¥[¦@©M°ê¾n­»´ä¦WÅA»â¨Æ³\´¼©ú  
  ³Õ¤h¡B¤Ó¥­²Ô¤h¹{±Â¤F¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¥~¥æ³¡Ã±µoªº¡u»â¨ÆÃÒ®Ñ  
  ¡v¡C  
     
        Âù¤è¶i¦æ¤F¿Ë¤Á¤Í¦nªº½Í¸Ü¡A³\´¼©ú¦WÅA»â¨Æ¦V§f·sµØ¯S  
  ¬£­û¤¶²Ð¤F°¨°ê¸gÀ٫س]ªº³Ì·sµo®i¡A³q³ø¤F°¨°êÁ`²Î¥|¤ë¤¤¦¯  
  ©è´ä¶i¦æ¤u§@³X°Ýªº±¡ªp¡A§f·sµØ¯S¬£­û»{¯uÅ¥¨ú¤F¬ÛÃö¤¶²Ð¡A  
  ¨Ã§Æ±æ³q¹LÂù¤èªº§V¤O¡A¥[±j°¨¹F¥[´µ¥[¦@©M°ê»P¤¤°ê¤Î­»´äªº  
  ¸g¶TÁpô©M¤å¤Æ¥æ¬y¡A«P¶i¤¤°¨¨â°ê¤Í¦nÃö«Yªº¶i¤@¨Bµo®i¡A¨Ã  
  ¹w¯¬°¨¹F¥[´µ¥[¦@©M°êÁ`²Î³Á§J¡E©Ô¥Ë¾|°¨¯Ç¯ÇÁ`²Î¥|¤ë¹ï­»´ä  
  ©M²`¦`ªº¤u§@³X°Ý¶êº¡¦¨¥\¡C  
     
     
     
  ©ñ¤j¬Û¤ù  
  °¨¹F¥[´µ¥[¦@©M°ê¾n­»´ä»â¨ÆÀ]¦WÅA»â¨Æ³\´¼©ú³Õ¤h¤Ó¥­²Ô¤h¨ì³X¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¥~¥æ³¡¾n­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¯S¬£­û¤½¸p»P§f·sµØ¯S¬£­û¿Ë¤Á¥æ½Í¡C  
     
 
 
     
   
  ©ñ¤j¬Û¤ù  
  ¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¥~¥æ³¡¾n­»´ä¯S¬£­û§f·sµØ¦V°¨¹F¥[´µ¥[¦