°¨°ê·§ªp¡G  
       
  ¡i°ê¦W¡j °¨¹F¥[´µ¥[¦@©M°ê  
    The Republic of Madagascar, La République De  
    (Madagascar)
 
       
  ¡i¿W¥ß¤é¡j 6¤ë26¤é¡]1960¦~¡^  
     
  ¡i°ê¼y¤é¡j 6¤ë26¤é¡]1960¦~¡^  
   
  ¡i°êºX¡j §eªø¤è§Î¡Aªø»P¼e¤§¤ñ¬° 3:2¡C¾aºX§ý¤@°¼¬°¥Õ¦â½Ýªø¤è  
  §Î¡AºX­±¥k°¼¤W¬õ¤Uºñ¨â­Ó¥­¦æ¾îªø¤è§Î¡A¤T­Óªø¤è§Î­±  
    ¿n¬Ûµ¥¡A¥Õ¦â¶H¼x¯Â¼ä¡A¬õ¦â¶H¼x¥DÅv¡Aºñ¦â¶H¼x§Æ±æ¡C  
   
  ¡i°êÀ²¡j §e¶ê§Î¡A¶ê­±¤¤¶¡¬O°¨¹F¥[´µ¥[°ê¤g½ü¹ø¡A¤W³¡¬°®È¤H¿¼  
  (°ê¾ð)ªK¸­¡A¤U³¡¬°½_¥Ð¹Ï®×©M¤ô¤ûÀY¡C¶ê©P¤W¤èªº¤å¦r  
  ¬°·í¦a»y¢w¢w°¨º¸¥[¤°»yªº¡u°¨¹F¥[´µ¥[¦@©M°ê¡v¡A¤U¤è  
  ¬°´ÄÃqªK¸­¡A©³³¡¼gµÛ¥Á±Ú®æ¨¥¡u¯ª°ê¡B¦Û¥Ñ¡B¥¿¸q¡v¡C  
   
  ¡i­±¿n¡j 59.075 ¸U¥­¤è¤½¨½ ¡]¥]¬A©P³ò®qÀ¬¡^¡C  
   
  ¡i¤H¤f¡j 1,644¸U¡]2004¦~¡C°¨¹F¥[´µ¥[¤H¥eÁ`¤H¤fªº 98¢H¥H¤W  
  ¡A¥Ñ18­Ó³¡±Ú²Õ¦¨¡A¦U³¡±Ú»y¨¥¡B¤å¤Æ¡B­·«U²ßºD¤jÅé¬Û  
  ¦P¡C¦b°¨©w©~ªº©|¦³¤Ö¼Æ¬ì¼¯Ã¹¤H¡B¦L«×¤H¡B¤Ú°ò´µ©Z¤H  
  ©Mªk°ê¤H¡A¥t¦³µØ¹´©MµØ¸Ç¬ù4¸U¤H¡C¥Á±Ú»y¨¥¬°°¨¹F¥[  
  ´µ¥[»y¡]Äݰ¨¨Ó¢w¢wªi§Q¥§¦è¨È»y¨t¡^¡A©x¤è³q¥Îªk»y¡C  
  ©~¥Á¤¤«H©^°ò·þ±Ð¡]¤Ñ¥D±Ð©M·s±Ð¡^ªº¥e70¢H¡A«H©^¶Ç  
  ²Î©v±Ðªº¥e20¢H¡A«H©^¥ì´µÄõ±Ðªº¥e8¢H¡C
 
   
  ¡i­º³£¡j ¶ð¨º¨º§Q¦ò¡]Antananarivo¡^¡A¤H¤f 120 ¸U¡]2004¦~¡^¡A  
  ¦~¥­§¡®ð·Å18¢XC¡C  
   
 
¡i°ê®a¤¸­º¡j
°¨§J¡P©Ô¥Ë¿c°¨¯Ç¯Ç¡]Marc Ravalomanana¡^¡A2002¦~ 5¤ë  
  6¤é ´N¾¡C  
   
  ¡i²ªp¡j ¦ì¤_¦L«×¬v¦è«n³¡¡A¬O¥@¬É²Ä¥|¤j®q¡C¹j²ö®á¤ñ§J®ü®l»P  
  «D¬w¤j³°¬Û±æ¡C®ü©¤綫ªø5000¤½¨½¡CªF«nªu®üÄݼö±a«BªL  
  ®ð­Ô¡A²×¦~Àã¼ö¡A¦~¥­§¡®ð·Å24¢XC¡F¤¤³¡?¼ö±a°ª­ì®ð­Ô  
  ¡A·Å©M?²n¡A¦~¥­§¡®ð·Å18.3¢XC¡F¦è³¡?¼ö±a¯ó­ì®ð­Ô¡A°®  
  §ò¤Ö«B¡A¦~¥­§¡®ð·Å26¡D6¢XC¡C  
   
  16 ¥@¬ö¥½¥ì³Á§Q¨º¤H¦b¤¤³¡«Ø¥ß¤F¥ì³Á§Q¨º¤ý°ê¡C1794  
  ¦~¥ì³Á§Q¨º¤ý°êµo®i?¤¤¥¡¶°Åvªº«Ê«Ø°ê®a¡A¤_19¥@¬öªì  
  ²Î¤@¥þ®q¡A«Ø¥ß°¨¹F¥[´µ¥[¤ý°ê¡C1896 ¦~²_¬°ªk°ê´Þ¥Á  
  ¡C1958¦~10¤ë14¤é¦¨¬°"ªkÄõ¦è¦@¦PÅé"¤ºªº¦Ûªv¦@©M¦a°ê  
  ¡C1960¦~6¤ë26¤é«Å¥¬¿W¥ß¡A¦¨¥ß°¨º¸¥[¤°¦@©M°ê¡A¥çºÙ  
  ²Ä¤@¦@©M°ê¡C1975¦~12¤ë21¤é¡A§ï°ê¦W¬°°¨¹F¥[´µ¥[¥Á  
  ¥D¦@©M°ê¡A¥çºÙ²Ä¤G¦@©M°ê¡C1992¦~8¤ë19¤é¡A°¨Á|¦æ¥þ  
  ¥Á¤½§ë¡A³q¹L"²Ä¤T¦@©M°ê¾Ëªk"¡A§ï°ê¦W¬°°¨¹F¥[´µ¥[  
  ¦@©M°ê¡C
 
   
  ¡i¾Ëªk¡j 1992¦~8¤ë19¤é¡A°¨¹F¥[´µ¥[¤½¥Á§ë²¼³q¹L"²Ä¤T¦@©M°ê¾Ë  
  ªk"¡C1998¦~3¤ë15¤é¡A³q¹L¥þ¥Á¤½¨M­×¾Ë¡C·s¾Ëªk½á¤©Á`  
  ²Îª½±µ¥ô©RÁ`²z¡B¸Ñ´²Ä³·|ªºÅv¤O¡F°ê¥Áij·|©M°Ñij°|§¡  
  ¥H¤T¤À¤§¤Gªº¦h¼Æ¤è¥i¤¤¤îÁ`²ÎÅv¤O¡F¦a¤è¬FÅv¹ê¦æ¦Ûªv  
  ¡A«Ø¥ß¤»­Ó¦Ûªv¬Ù¡A¦Ûªv¬Ù¾Ö¦³¦Û¥Dªº¦æ¬FºÞ²zÅv©M¥ßªk  
  Åv¡F¤¤¥¡¦³Åv¹ï¦Ûªv¬ÙªºÅv¤O¹ê¦æºÊ·þ¡C  
   
  ¡iij·|¡j ²Ä¤T¦@©M°ê¹ê¦æ¨â°|¨î¡Cij·|¡]Le Parlement¡^¥Ñ°ê¥Áij  
  ·|¡] L'Assemblée Nationale ¡^©M°Ñij°|(Le Sénat)²Õ¦¨  
  ¡C°ê¥Áij·|ij­û¥ô´Á5¦~¡A³q¹L´¶¿ï¡A«ö·ÓÄÒ¬£±o²¼¤ñ¨Ò  
  ²£¥Í¡C¥»®Õ°ê¥Áij·|¤_2002¦~12¤ë¸g¿ïÁ|²£¥Í160¦Wij­û  
  ¡CijªøÅý¡P©Ô¨Ì¥§ùØ®w¡]Jean Lahiniriko¡^¡C°Ñij°|ij­û¥ô  
  ´Á 6 ¦~¡C¤T¤À¤§¤Gªº°Ñij­û¥Ñ¦U¦Ûªv¬Ù¿ïÁ|²£¥Í¡A¨ä¾l  
  ªº¤T¤À¤§¤@¬°¸gÀÙ¡BªÀ·|©M¤å¤Æ¤O¶qªº¥Nªí¡A¸g¦UºØ¦Xªk  
  ¦¨¥ßªº²Õ´©M¶°¹Î´£¦W¡A¥Ñ¦@©M°êÁ`²Î¥ô©R¡C°Ñij°|¨C¨â  
  ¦~§ó´«¤@¥b¦¨­û¡C¥»©¡°Ñij°|¤_2002¦~5¤ë?¥Í°Ñij­û90¤H  
  ¡C°Ñijªø©~¥ì¡P©ÔªN¦ÌªQ¡P©Ô®w¹Ï°¨«¢¾|¡]Guy Rajemison  
  Rakotomaharo¡^  
     
  ¡i¬F©²¡j
¬F©²¹ïij·|­t³d¡CÁ`²Î¥ô©RÁ`²z¦}®Ú¾ÚÁ`²zªº´£¦W¥ô©R³¡  
  ªø¡C¥»ÌZ¬F©²¤_2007¦~1¤ë25¤é¦¨¥ß¡A²{¦³23¦W¦¨­û¡A¤À  
    §O¬O¡G  
       
  (1) Á`²z¡B¬F©²­º¸£­Ý¤º¬F³¡ªø®Lº¸¡E©Ô¨©°¨«n¶®©Ô¤¤±N¡]Charles RABEMANANJARA¡^  
     
  (2) Á`²Î©²­t³d¤ÀÅv»P»â¤g¾ãªv³¡ªø¥ì¸U¡EÄõ¼wùبȮá²Ï¯SùØ¥§¯Q¥§¡]Yvan RANDRIASANDRATRINIONY¡^  
     
  (3) °ê¨¾³¡ªø¨Ø¯S©Ô¡E¨©ªü¸ë¯Ç¡]Petera BEHAJAINA¡^  
     
  (4) ¥qªk¡B´xⳡªø©Ô©Ô¡E©ùùØ®J¯S¡E©Ô»ô«¢­J¥Ë©Ô¡]Lala Henriette RATSIHAROVALA¡^  
     
  (5) ¤½Â¾¡B³Ò°Ê»PªÀ·|ªk«ß³¡ªø²Ï°ò¡E°¨«¢ªk§Q¡E»ô¦w§ù¤ñ¡]Jacky Mahafaly TSIANDOPY¡^  
     
  (6) °]¬F»P¹wºâ³¡ªø¦w¼w¨½©ù¤Ú©Ô¥§¡E¥»³Ç©ú¡E©Ô¹FºûªQ¡]Andriapmparany Benjamin RADAVIDSON¡^  
     
  (7) Àô¹Ò¡B¤ô§Q»P´ËªL³¡ªø¨©º¸¯Ç¡E®w¹Ï¡]Bernard KOTO¡^  
     
    (8) ¥~¥æ³¡ªø°¨¶ëº¸¡EÄõ³Ç¥Ë¡]Marcel RANJEVA¡^  
       
  (9) ½Ã¥Í»P­p¹º¥Í¨|³¡ªøÅý¡E¸ô©ö¡Eù¯ZªQ¡]Jean Louis ROBINSON¡^  
     
  (10) °ê¥Á±Ð¨|»P¬ì¬ã³¡ªøªü¸ë¡E¥§ùدǡE©Ô²Ïªâ¸ë¹ÏªZ¡]Haja Nirina RAZAFINJATOVO¡^  
     
  (11) ¹A·~¡Bªª·~»Pº®·~³¡ªø°¨¨½¤_´µ¡E©Ô¹Ï¿c¸ë¯Ç«¢ùØ¡]Marius RATOLOJANAHARY¡^  
     
  (12) Åé¨|³¡ªø¶O¹p»X¡E»e³·¨à¡E©Ô¤Ú¨½ªQ¡]Philemon Michel RABARISON¡^  
     
  (13) ¶l¹q»P·s»D³¡ªø¥¬«ß¿Õ¡E©Ô°¨Ã¹ªQ¡E¦w¼w§Q´­¶ðºûªQ¡]Bruno Ramaroson ANDRIATAVISON¡^  
     
  (14) ¸gÀÙ¡B­pµe¡B¨p¦³³¡ªù»P°Ó°È³¡ªøªüùتQ¡E¦ã¼w»X¡E®Ô¼w¨½¨Èùذ¨¯Ç¯Ç¡]Harison Edmond RANDRIARIMANANA¡^  
     
    (15) ¤½¦@¤uµ{»P®ð¶H³¡ªøÃ¹Äõ¡EÄõ¼wùبȨ~¥Ö¬ù¿Õ¯Ç¡]Roland RANDRIAMAMPIONONA¡^  
       
    (16) ¥æ³q»P®È¹C³¡ªø¦¶§Q¦w¡E©Ô­³¿c¯ÇùتZ¡E©Ôªiº¸¯S¡]Julien Ravelonarivo LAPORTE¡^  
       
    (17) ¯à·½³¡ªø¬£»A§J¡E©Ô¦Ì¨Èùذ¨¯Ç¯Ç¡]Patrick RAMIARAMANANA¡^  
       
    (18) Äq·~³¡ªø¶ø§Qºû­C¡E¦h¯Ç¡E¦w¼w§Q¨È°¨®Jªk©¬©Ô¥§¡]Olivier Donat ANDRIAMAHEFAPARANY¡^  
       
    (19) °ê¥Á±Ð¨|»P¬ì¬ã³¡°Æ³¡ªø¶ë¦èº¸¡Eº¿ÄR-©ù¼ö¡E°¨§V¿c©ù¶ð¡]Cecile Marie-Ange MANOROHANTA¡^  
       
    (20) ¹A·~¡Bªª·~»Pº®·~³¡°Æ³¡ªø«¢ùصá­}¡EÅý¡E¶ë¯S¡EªüªL¡E©Ô¦ÌªQ¡]Harifidy Jean Seth Alin RAMISON¡^  
       
    (21) ½Ã¥Í»P­p¹º¥Í¨|³¡°Æ³¡ªø©Ôº~¶ð¥§ùدǡEº¿ÄR¡E¨ØªL¡]RAHANTANIRINA Marie Perline  
       
    (22) ¤º¬F³¡­t³d¤½¦@¦w¥þ°ê°È¯µ®Ñ¼w¦è¹p¡E©ÔĬ¾|¤Ò°¨¯Ç¯Ç¡]Desire RASOLOFOMANANA¡^  
       
  (23) ¶l¹q»P·s»D³¡­t³d¤å¤Æ»P®T¼Ö°ê°È¯µ®Ñ®Jº¸°Ò¡E©Ô²Ïªâ²Ï­³¿c¡]Hermann RAZAFINDRAVELO¡^  
     
  ¡i¦æ¬F°Ï¹º¡j ¤À¬°¬Ù¡B°Ï¡B¿¤¡A¥þ°ê¦@¦³6­Ó¦Ûªv¬Ù¡B22 ­Ó°Ï¡A111 ­Ó  
  ¿¤¡C  
   
  ¡i¥qªk¾÷ºc¡j Á`²Î«O»Ù¥qªk¿W¥ß¡A³Ì°ª¥qªk©e­û·|¨ó§UÁ`²Î¤u§@¡A¸Ó©e
 
  ­û·|¥D®u¥ÑÁ`²Î­Ý¥ô¡C³]³Ì°ªªk°|¡B³Ì°ª¥qªkªk°|¡B°ªµ¥  
  ¾Ëªkªk°|¡C³Ì°ªªk°|¥]¬A²×¼fªk°|¡B°ê°È©e­û·|©M¼f­pªk  
  °|¡C­º®u°|ªø©MÁ`ÀË¹îªø¬O³Ì°ªªk°|ªº­ºªø¡C²{¥ô­º®u°|  
  ªø®Lº¸¡P©Ô©Ô¨©¹Ï®w¶ð¥§¡]Charles Rabétokotany¡^¡AÁ`ÀË  
  ¹îªø®J¼wªQ¡P¨©º¸¯S§Q®J¡P ©Ôºû¶©ÂĩԺ¿¡]Edson Berthelier  
  Ravelontsalama¡^¡C¥»©¡°ªµ¥¾Ëªkªk°|¤_2002¦~ 7¤ë 23  
  ¤é§ï²Õ«á²Õ¦¨¡A°|ªø¬°Åý¡P¦Ì·²º¸¡P©Ô³ì¯Ç§QªZ¥§¡]Jean  
  Michel Rajaonarivony¡^¡C  
     
     
       
 
 
 
Copyright @ 2006 Consulat De Madagascar A Hong Kong. All right reserved.